Communiqué de presse

Replay : la sphère punk

Exposition du 4 juin au 3 septembre mai 2006


La présentation du Magasin rassemble trois installations présentées en France pour la première fois.
Elles montrent l’importance de l’identité visuelle et plastique qui s’est construite dans la sphère punk anglaise et nord américaine des années soixante-dix et quatre-vingt, dont les conséquences dans la sphère artistique ont emprunté la voie de certains artistes "passeurs" dont Mike Kelley est l’un des plus connus.

1. Kim Gordon & Jutta Koether
Reverse Karaoke, 2005
Technique mixte : toile, plâtre, paillettes, velours, fourrure acrylique, instruments de musique divers, matériel d’enregistrement & video
Courtoisie Electra Productions, Londres.

Descriptif de l’installation : une toile de tente peinte par les deux artistes.
A l’intérieur, un dispositif « low-tech » de répétition.
Le visiteur est invité à réaliser son propre enregistrement à partir de la voix pré-enregistrée de Kim Gordon qu’il peut accompagner avec l’un ou l’autre des instruments disponibles (guitare, batterie, percussions, etc.). Le morceau est enregistré en direct puis gravé à l’extérieur de la tente sur un CD en deux exemplaires. L’un des deux exemplaires devient partie intégrante de l’œuvre alors que le second est remis au visiteur, qui fabrique aussi sur place la pochette du CD.


Kim Gordon
Née à Rochester en 1953, vit et travaille à New York.
À la sortie de l’Ecole d’Art, elle s’installe à New York où, en pleine vague punk, elle découvre plusieurs artistes et groupes féminins comme The Slits, The Raincoats ou Lydia Lunch. Elle y forme rapidement le groupe Sonic Youthavec Thurston Moore et Lee Ranaldo avec lesquels elle produit 16 albums. Elle travaille également avec d’autres groupes (Free Kitten, The Breeders) et des artistes comme Raymond Pettibon, Dan Graham, Mike Kelley, Cameron Jamie. En 2005 elle apparaît dans le film de Gus Van Sant, Last Days ; elle développe  par ailleurs sa griffe de vêtements XGirl.

Expositions récentes :    
2003: Participant Inc, New York
Club in the Shadow (avec Jutta Koether), Kenny Schacter’s Contemporary Gallery, New York
2000: Kim’s Bedroom, Paris, Musée National d’Art Moderne

Jutta Koether
Née en 1958, vit et travaille à New York.
Sélection expositions personnelles récentes
2005: Simultanhalle, Cologne
Tate Modern (avec Kim Gordon), Londres
2004: 371 Grand Street, New York
2002: Galerie Daniel Buchholz, Köln
1999: Pat Hearn Gallery, New York


2. Mike Kelley, Cary Loren & Jim Shaw (Destroy All Monsters)
Strange Früt : Rock Apocrypha, 2000-2001
Installation collective composée de 4 acryliques sur toile et de deux vidéos.
Collection des artistes, courtoisie Patrick Painter Gallery, Santa Monica

Amazing  Freaks of the Motor City, 2000, Acrylique sur toile, 242 x 348 cm
The Heart of Detroit by Moonlight, 2000, Acrylique sur toile,  291 x 550 cm 
Mall Culture, 2000, Acrylique sur toile, 243 x 352 cm
Greetings from Detroit, 2000, Acrylique sur toile, 304 x 518 cm
Strange Früt : Rock Apocrypha, 2000, Vidéo, couleur, son, 60’
Grow Live Monsters, 1995, Vidéo, couleur, son, 60’

Mike Kelley, Cary Loren, Jim Shaw et Niagara fondent le groupe punk Destroy all Monsters à Detroit au début des années 70, auquel ils rendent hommage dans cette installation collective.
Les tableaux de Mike Kelley et de Jim Shaw sont selon les termes du premier « de nature historique en s’intéressant aux personnalités de la « sub-culture » de l’agglomération de Detroit à la fin des années soixante et du début des années soixante-dix ». Les deux tableaux les plus petits représentent les membres fondateurs du groupe et le producteur légendaire, John Sinclair.
La vidéo de Cary Loren documente la scène musicale de Detroit avec des films d’archives de la télévision et des entretiens.
« Cette culture locale, autrefois marginalisée et très excentrique est devenue parfaitement respectable même dominante, observe Mike Kelley. Nous avons décidé de faire de grandes peintures d’histoire sur une petite histoire locale ».

Sélection expositions personnelles récentes :
2005: Day is Done, Gagosian, New York
2004: The Uncanny, Tate Liverpool ; Museum Moderner Kunst Stiftung, Museum Ludwig, Vienne
2003: The Poetics Project 1977-1997 (avec Tony Oursler), Barbican Center, Londres
2002:  Metro Pictures, New York

Cary Loren
Né à Detroit en 1955, vit et travaille à Detroit.
Producteur, réalisateur de films documentaires, musicien, performer…

Jim Shaw
Né à Midland, Michigan en 1952, vit et travaille à Los Angeles.

Sélection expositions personnelles récentes :
2005: Patrick Painter Gallery, Santa Monica
2004: « 0 », Kunsthaus, Glarus
2003: Le MAGASIN-Cnac, Grenoble
2002: Massimo De Carlo Galleria, Milan
2001: Emily Tsingou Gallery, Londres


3. Linder

Ensemble de travaux graphiques et d’images photographiques ou filmées, produits dans le champ de la musique et de l’art installés par Linder elle-même.

Linder (Linder Sterling)
Née en 1954 à Liverpool, vit et travaille dans le Lancashire.

Elle est connue aussi bien pour ses collaborations photographiques avec Morrissey, que pour ses performances musicales et ses photomontages. Elle a largement contribué a forger l’identité visuelle de l’ère du punk britannique. Le biographe des Sex Pistols, Jon Savage, la décrit comme « la première punk féministe radicale ».
En 1977, elle dessine la pochette du disque de Buzzcocks, Orgasm Addict et fonde avec Ian Devine son propre groupe en 1978, Ludus, qui est dissout en 1983 après avoir produit six albums et des performances à l’Hacienda Club à Manchester pendant lesquelles sont diffusées des images pornographiques, où elle se montre dans une robe faite de viande et où des cocktails "menstruels" dits Bloody Linder sont servis au bar.  A partir du début des années 90, une grande partie de son activité est tournée vers Morrissey. Elle photographie ses tournées, produit des images pour ses albums ou ses clips. A son invitation, elle fait deux concerts au Royal Festival Hall.

Sélection expositions personnelles
2004: The Lives of Women Dreaming, Futura Gallery, Prague
2000: The Return of Linderland, Cornerhouse, Manchester
         The Working Class Goes To Paradise, Manchester (performance)
1997: What Did You Do in the Punk War, Mummy ?, Cleveland Gallery, Londres

Sélection expositions de groupe
2003: Glamour, Windows Gallery, Prague
2001: DEAD, The Roundhouse, Londres
1998: Destroy: Punk Graphic Design in Great Britain, Royal Festival Hall, Londres