Connexion
Les sororales
festivités ensorcelantes

Rendez-vous en avril sous le signe de la fraternité au féminin ! Une semaine ensorcelante pour délier les langues, les corps autour des figures emblématiques de la sorcière, la chamane, la démone, la cyborg…

 

Indépendantes, insoumises, non-conformistes, les femmes sachantes sont stigmatisées depuis le Moyen-âge, son inquisition et ses chasses aux sorcières. Elles incarnent les résistances & les persistances, la défense & la transmission de connaissances non académiques... Les Sororales met en lumière celles qui ont décidé de réveiller la ‘sorcière’ qui dormait jusqu’alors ! Faisons place aux femmes-guerrières qui ont décidé de reconquérir leurs corps. Croisons les habiletés, libérons les connaissances ... pour plus de solidarité ! 

 

Rendez-vous pour 5 jours où contre-savoirs et tisanes croiseront chant diphonique et chamanisme, où les initiations d’auto-défense féminine, d’auto-gynécologie et des ateliers d’écriture rythmeront les échanges et les partages ! RE-découvrons les remèdes de grands-mères et les recettes de bonnes fames, du Vercors ou d’ailleurs ! RE-occupons l’espace public, défendons collectivement nos droits, prenons le pouvoir, pour RE-conquérir nos corps !

 

InvitéEs : Les Attrapes Corps, Dj Rescue !, Anne-Laure Carrier, Coline Cellier et Corentin Thermes (Université d’accueil), Pamina De Coulon, Chloé Delaume, Camille Ducellier, Poussy Draama (Aka DocteurE C. Duchesne), Marion Giraud, Luc Gwiazdzinski, Marielle Imbert, Sainkho Namtchylak, Ned Rothenberg, Margot Rubio & Annelise Pizot, Elsa Sunita.

 

Partenaires : L’asspa, La Cinémathèque de Grenoble, Cuisine sans Frontières, Les Détours de Babel, Le Festival Vues d’en Face, Le Printemps du livre, Restaurant Safrani, Communauté Université Grenoble Alpes // Un Tramway Nommé Culture.

 

PROGRAMME :

 

MERCREDI 5 AVRIL

 

19H - 00H > TOUS LES ESPACES
SOIRÉE SABBAT

Clôture du festival culturel interuniversitaire « Monstre »

 

** 19H - 22H :

Pour clôturer le festival ‘Monstre’ et le lancement des ‘Sororales’ : une soirée au fil de légendes contées, d’histoires projetées, de psychoses performées, de douceurs mangées et de chorégraphies endiablées autour de la figure de la sorcière !

 

** 22H – 23H30 :

Et pour finir (ou commencer) la nuit, un DJ set « électro orchestrée » par DJ Rescue !

Gratuit

En partenariat avec COMMUNAUTÉ UNIVERSITÉ GRENOBLE ALPES // UN TRAMWAY NOMMÉ CULTURE

 


 

JEUDI 6 AVRIL 

 

18H30 - 22H > AUDITORIUM
SOIRÉE « RE-CONQUÊTE DE LA RUE »

 

** 18H30 : INITIATION À L’AUTO-DÉFENSE >> COMPLET / sur liste d'attente

En abordant les bases des techniques physiques et verbales de l’autodéfense, venez RE-prendre confiance en vous en prenant conscience de votre force et trouver les clés de la RIPOSTE ! Durant deux heures, toute l’attention sera mise sur ce que l’on peut faire et non sur ce qu’on ne peut pas faire !

2€ / 20 places / reservation@magasin-cnac.org

(réservé aux femmes, trans et non-binaires)

En partenariat avec l’ASSPA

 

** 21H : DISCRIMINATION DE GENRE & ESPACE PUBLIC 

Autour de la table Luc Gwiazdzinski (géographe, Université Grenoble Alpes), Marielle Imbert (Association Fusées), Anne-Laure Carrier (Grenoble Métropole), Université de l’accueil : Corentin Thermes & Coline Cellier. 

 

Pourquoi tant de harcèlements, agressions de femmes dans les rues, parcs, bus… ? Pourquoi n’ont-elles pas les mêmes droits à la circulation et à la sécurité ? Précaires comme simples promeneuses, nulle n’est épargnée.

Comment créer une vraie mixité dans l’espace public ? Vaste débat qui n’est qu’un début !

Gratuit

 


 

 VENDREDI 7 AVRIL

 

19H - 21H > AUDITORIUM
CONCERT SAINKHO NAMTCHYLAK / NED ROTHENBERG >> COMPLET 

 

Départ pour la trans-Sibérie en se laissant porter par les chants diphoniques, expérimentations et improvisations d’une diva des steppes de Touva, aux confins de la Mongolie et de la Sibérie… un véritable voyage initiatique !

 7 - 10€ / 170 places / Sur réservation : https://www.yesgolive.com/detoursdebabel/sainkho-namtchylak-ned-rothenberg

En partenariat avec les DÉTOURS DE BABEL.

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

21H > BLACK BOX
« DONNA HARAWAY : STORY TELLING FOR EARTHLY SURVIVAL », FILM DE FABRIZIO TERRANOVA

 

Le réalisateur Fabrizio Terranova a rencontré Donna Haraway chez elle en Californie. À partir de discussions complices sur ses recherches et sa pensée foisonnante, il a construit un portrait cinématographique singulier dans un monde où la frontière entre la science-fiction et la réalité se trouble. Une pensée en mouvement, mêlant récits, images d’archives et fabulation dans la forêt californienne !

 5 € / 50 places / reservation@magasin-cnac.org

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

PETITE RESTAURATION POSSIBLE LE SOIR AVEC LE RESTAURANT SAFRANI

  

 


 

SAMEDI 8 AVRIL

 

15H - 17H > BLACK BOX
« LA SORCIÈRE DANS LES AIRS »
SÉLECTION DE FILMS JEUNE PUBLIC

 

Embarquement immédiat pour un programme familial et ensorcelant ! À partir de 4 ans.

Gratuit

En partenariat avec la CINEMATHÈQUE DE GRENOBLE

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

14H - 17H30 > ACCUEIL
ATELIER - PARTAGE DE POTIONS

 

Cuisine Sans Frontières et une sorcière du Vercors proposeront ateliers et découvertes de savoirs ancestraux partagés par les femmes !

Venez vous aussi avec vos potions !

 

** À partir de 14H :  RE-découverte et dégustation de tisanes, produits et autres remèdes locaux en présence d’une sorcière du Vercors !

Gratuit

 

** 14H30 - 15H30 & 16H - 17H :  2 ateliers de cuisine « Recettes surprise du Caucase ». Dégustation collective en fin de journée !

2 € / 15 places / reservation@magasin-cnac.org

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

À PARTIR DE 17H30, EN BOUCLE > BLACK BOX
SÉLECTION DE VIDÉOS D’ARTISTES
JUDY CHICAGO / MARIA LAET / MARGE MONKO

 

Travailleuses, chamanes et sorcières... 3 regards pour prendre conscience de l’existence d’une communauté féministe universelle !

Gratuit

Collection 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

 

18H30 - 20H30 > BOCAL

ATELIER D’ÉCRITURE AVEC CHLOÉ DELAUME

(‘Les sorcières de la république’, 2016)

 

Prenez le pouvoir en rejoignant la Convention Matriarcale, instance collective qui rédige les nouvelles lois, règles et priorités de la VIe République Française - dont la devise « Liberté-

Parité-Sororité » est désormais prise au sérieux ! À vos crayons citoyennes !

2 € / 15 places / reservation@magasin-cnac.org

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

19H30 - 20H30 > AUDITORIUM
« FIRE OF EMOTIONS : GENESIS »
SPECTACLE DE PAMINA DE COULON

 

Venez vous essayer au grand écart spirituel, temporel et intellectuel en vous étirant de Pythagore à la science-fiction en passant par le punk ! Un voyage dans le temps puisant dans les

forces irrationnelles de la science comme dans les très rationnels mondes de possibles que nous offre la science-fiction !

6 - 9 € / 180 places / reservation@magasin-cnac.org

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

21H > BLACK BOX
« BELLADONA », FILM D’EIICHI YAMAMOTO

 

Adaptation de ‘La Sorcière’ de Jules Michelet, l’histoire s’inspire des légendes médiévales autour de la sorcellerie. Sensuel & érotique sur une musique psychédélique ! Venez RE-découvrir

ce chef d’oeuvre seventies de l’animation japonaise en version restaurée !

2 € / 50 places / reservation@magasin-cnac.org

En partenariat avec la CINÉMATHÈQUE DE GRENOBLE.

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

PETITE RESTAURATION POSSIBLE LE SOIR AVEC LE RESTAURANT SAFRANI

 

 


 

DIMANCHE 9 AVRIL

 

12H30 > SÉANCE AU CINÉMA LE CLUB
« SORCIÈRES, MES SOEURS »
FILM DE CAMILLE DUCELLIER

 

Sorcières, hameçons du diable, tisons d’enfer…Quelles sont ces femmes qui incarnent le danger des époques ? Féministes pour sûr, souterraines parfois et singulières dans leur démarche, voilà quelques sorcières d’aujourd’hui, qui ont croisé le regard de Camille Ducellier…

La séance sera suivie d’une rencontre avec la réalisatrice Camille Ducellier.

2 € / 120 places / reservation@magasin-cnac.org

En partenariat avec le FESTIVAL VUES D’EN FACE

Cinéma Le Club / 9, bis rue du Phalanstère / 38000 Grenoble

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

À PARTIR DE 14H, EN BOUCLE > BLACK BOX
SÉLECTION DE VIDÉOS D’ARTISTES
JUDY CHICAGO / MARIA LAET / MARGE MONKO

 

Travailleuses, chamanes et sorcières... 3 regards pour prendre conscience de l’existence d’une communauté féministe universelle !

Gratuit

Collection 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

14H30 - 15H30 > AUDITORIUM
MINI-CONFÉRENCE, POUSSY DRAAMA (AKA DOCTEURE C. DUCHESNE)

 

Venez écouter et rencontrer le DocteurE Caroline Duchesne (personnage créé par l’artiste performeuse Poussy Draama), et échanger autour du ‘self-help’, un autre autre moyen de

connaître son corps et de se le RÉ-approprier.

Une autre manière de prendre conscience de notre relation au corps, à la sexualité et à la médecine !

Gratuit

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

17H - 19H > CUBE
ATELIER D’AUTOGYNÉCOLOGIE
AVEC POUSSY DRAAMA (AKA DOCTEURE C. DUCHESNE)

 

Sous l’oeil attentif et bienveillant de Poussy Draama, venez RE-découvrir votre corps sous toutes ses coutures et échanger sur vos expériences ! RÉ-apprenons à nous connaître nous-même !

2 € / 15 places / reservation@magasin-cnac.org

(réservé aux femmes, trans et non-binaires)

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

18H30 - 20H30 > AUDITORIUM
EXPLORATION CHAMANIQUE
AVEC ELSA SUNITA, CHAMANE >> COMPLET / sur liste d'attente

 

Sous le regard bienveillant d’Elsa Sunita apprenez à contacter votre facette de chamane, de sorcière, de femme sauvage.

RE-découvrez ces voyages de la conscience qui nous permettent d’avancer vers la joie et l’épanouissement en faisant le lien entre le visible et l’invisible. Entre les êtres humains et les

esprits de la nature, des étoiles, les ancêtres, les alliés, entre passé-présent-futur…

5 € / 50 places / reservation@magasin-cnac.org

(réservé aux femmes, trans et non-binaires)

 


 

 

2 JOURS DE YOGA !

 

 2 jours pour délier votre corps et assouplir votre esprit !

 

SAMEDI 8 AVRIL > 16H30 - 17H30

AVEC MARION GIRAUD

 

DIMANCHE 9 AVRIL > 16H30 - 17H30

AVEC ELSA SUNITA >> COMPLET / sur liste d'attente

 

5 € / 15 places / reservation@magasin-cnac.org

Tapis fournis

 

An April gathering under the sign of sisterhood! An enchanting weekend to untie your tongues and loosen up your bodies around the emblematic figures of the sorceress, the witch-doctor, the she-demon, and the cyborg.

 

Independent, rebellious, and non-conformist, wise and unconventional women have been stigmatized since the Middle Ages and persecuted by the Inquisition and witch-hunts. They embody resistance and persistence, the defense and dissemination of non-academic learning… Sororities highlights those women who have decided to awaken their inner “sorceress”! Let’s welcome women-warriors who have decided to re-take control of their bodies. Let’s share our skills and liberate our lore … to build solidarity!

 

Five days of encounters, where alternative knowledge and herbal infusions blend with overtone singing and shamanism, while workshops in female self-defense, self-gynecology, and writing are punctuated by mutual exchanges and sharing! Let’s RE-discover our grandmother’s home remedies and time-tested recipes, from the Vercors region and beyond! Let’s RE-occupy public space and collectively stand up for our rights; let us take control in order to RE-conquer our bodies!

 

Guest artists: Les Attrapes Corps, Dj Rescue !, Anne-Laure Carrier, Coline Cellier et Corentin Thermes (Université d’accueil), Pamina De Coulon, Chloé Delaume, Camille Ducellier, Poussy Draama (Aka DocteurE C. Duchesne), Marion Giraud, Luc Gwiazdzinski, Marielle Imbert, Sainkho Namtchylak, Ned Rothenberg, Margot Rubio & Annelise Pizot, Elsa Sunita.

 

Partnairs : L’asspa, La Cinémathèque de Grenoble, Cuisine sans Frontières, Les Détours de Babel, Le Festival Vues d’en Face, Le Printemps du livre, Restaurant Safrani, Communauté Université Grenoble Alpes // Un Tramway Nommé Culture.